Ο ΘΡΗΝΟΣ

ΤΟΥ ΚΟΡΑΗ

«Ω ΤΑΛΑΙΠΩΡΟΣ ΕΛΛΑΣ, ΕΣΥ ΔΕΝ ΑΝΑΣΤΗΘΗΣ ΕΚ ΤΟΥ ΤΑΦΟΥ, ΑΠΛΩΣ ΑΛΛΑΞΕΣ ΤΑΦΟ, ΑΠ ΤΟΝ ΤΟΥΡΚΙΚΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟΝ».

Η παραπανω άποψη του Κοραή* βρίσκεται περίπου στο μέσον της σελιδας 14 στο έργο του με τιτλο "Τί συμφέρει εις την απελευθερωμένην από Τούρκους Ελλάδα να πράξη, διά να μη δουλωθεί εις Χριστιανούς Τουρκίζοντας: Διάλογος δύο Γραικών" που εκδόθηκε το 1830.

*Ο Αδαμάντιος Κοραής υπήρξε μαζί με το Ρήγα Φεραίο η πιο αναγνωρίσιμη μορφή του νεοελληνικού διαφωτισμού, ο οποίος προετοίμασε ιδεολογικά την έλευση της Ελληνικής Επανάστασης. Ο Κοραής ενθάρρυνε να ανοίγουν νέες βιβλιοθήκες και σχολεία για το “φωτισμό” του γένους, τον οποίο θεωρούσε αναγκαία προϋπόθεση του απελευθερωτικού αγώνα, μαζί με την “μετακένωση” ιδεών από τη Δυτική Ευρώπη στους υπό οθωμανική κυριαρχία ελληνικούς πληθυσμούς. Ενώ η ανθελληνική θέση της εκκλησίας για το όνομά του νεοσύστατου κράτους ηταν "Ρωμανία", το όνομα "Ελλάδα" προτάθηκε και διασώθηκε χάρη στον Κοραή.